Guideline ANVISA - Brazil: version 3, updates

English:
I am thrilled to share some excellent news with you all: ANVISA has just published Version 3 of the Guide on Nitrosamine Control. This update holds significant importance for the pharmaceutical industry and all stakeholders involved in medication production, as nitrosamines have been raising increasing concerns.

It is essential to underscore the significance of this guide, as nitrosamines have garnered attention worldwide. ANVISA’s publication demonstrates the regulatory agency’s commitment to keeping up with scientific and regulatory advancements, guaranteeing the safety and quality of medications available in the Brazilian market.

The guide is in the Portuguese language.

Português:
É com grande satisfação que compartilho uma excelente novidade: a ANVISA acaba de lançar a versão 3 do “Guia sobre o Controle de Nitrosaminas em Insumos Farmacêuticos Ativos e Medicamentos.”

Essa atualização é de extrema importância para a indústria farmacêutica e todos os envolvidos na produção de medicamentos, uma vez que as nitrosaminas têm sido objeto de crescente preocupação.

  1. O guia traz diversas atualizações relevantes, sendo uma delas a tabela ampliada com limites para nitrosaminas. Essa tabela é um recurso valioso para garantir a segurança dos medicamentos e auxiliar as empresas na identificação e controle dessas substâncias potencialmente nocivas. Com os limites estabelecidos, é possível implementar medidas preventivas e assegurar a qualidade dos produtos farmacêuticos.

  2. Outro destaque importante é o código de assunto 12194 (Avaliação de segurança para nitrosaminas). Esse canal permitirá às empresas reportarem a identificação de novas nitrosaminas e solicitar a definição de limites específicos por meio de protocolo no sistema Solicita.

Essa iniciativa fortalece a cooperação entre a indústria e a ANVISA, agilizando o processo de avaliação e garantindo uma resposta adequada às novas descobertas.
É essencial ressaltar a relevância desse guia, pois as nitrosaminas têm sido objeto de atenção em todo o mundo.

A publicação da ANVISA demonstra o compromisso do órgão regulador em acompanhar as evoluções científicas e regulatórias, garantindo a segurança e a qualidade dos medicamentos disponíveis no mercado brasileiro.

Como profissionais da área, devemos estar atentos a essas atualizações e utilizar o guia como uma ferramenta essencial em nossas atividades. A conscientização sobre as nitrosaminas e a adoção de medidas preventivas são fundamentais para proteger a saúde dos pacientes e manter a confiança na indústria farmacêutica.

Parabenizo a ANVISA por mais essa iniciativa importante e agradeço a todos os envolvidos na elaboração e atualização desse guia.

Vamos continuar trabalhando juntos para promover a segurança e a qualidade dos medicamentos no Brasil.

Para mais detalhes e acesso ao guia:

http://antigo.anvisa.gov.br/documents/10181/6279847/Guia_50_versão+3_12+06+23.pdf/fb31d2c8-16cc-4176-9578-bf85d9dea053

10 Likes

Here is a new update from ANVISA - Brasil … Thanks @lucas10mauriz | @Brazil_Community

3 Likes

Having had this translated into English, the ANVISA approach to where there are multiple nitrosamines present seems different to others that I have seen (I think).
There is an option for just having the overall limit the same as the lowest limit for the individual nitrosamines.
However, they allow for a risk based approach, as long as the overall risk does not exceed the 1:100,000 ICH limit. So you could halve the stated maximum daily limits for each of 2 nitrosamines present, staying at the 1:100,000 overall risk, rather than reverting to an overall total of not more than the tightest limit. Or you can adjust the ratio, so 10% of one and 90% of the other for example if one is preferentially formed compared to the other, as long as the risk doesn’t increase.

This is the most practical approach that I have seen taken to date.

1 Like

After several requests, I’m sharing a ‘non-official / Google-translated’ version below.
For strictly personal reference only.

English:
Guia_50_versão 3_12 06 23.pt.en (1).pdf (1.8 MB)

Spanish:
Guia_50_versão 3_12 06 23.pt.es.pdf (1.9 MB)

6 Likes

Dear @MarkS , Thank you for your inquiry. I’d like to inform you that the information contained in ANVISA’s Guideline is indeed aligned with what is stated in EMA/409815/2020 Rev.15. Both documents highlight two acceptable approaches for determining limits in cases where multiple nitrosamines are present, to ensure that the acceptable risk level of 1:100,000, as outlined in the ICH M7(R1) guideline, is not exceeded.

The two approaches are as follows:

  1. The total daily intake of all identified N-nitrosamines should not exceed the Acceptable Intake (AI) of the most potent N-nitrosamine identified.

  2. The total risk level calculated for all identified N-nitrosamines should not exceed 1 in 100,000.

These approaches aim to maintain a level of risk within the acceptable range and ensure the safety of the products in question.

Would you like to know more about the different approaches, such as the fixed and flexible approaches, that can be employed to meet the risk requirement outlined in “option 2”?

2 Likes

Excellent work. Well done, @Naiffer_Host !

Hi,

Thank you, can we get the English version of ANVISA Version 3.0 guidance documents.

Dear @drbmrao, please refer to @Naiffer_Host answer. He has provided two translated versions: one in English and another in Spanish.

yes, its available, thank you so much…